А вообще с этим клейм(л)ением всё не так просто. Если плясать не от самого клейма, а от глагола «клеймить», то можно вспомнить и другие глаголы, в которых буквы «л» нет, а в отглагольном существительном она появляется. Долбить — долбление, плавить — плавление, выступать — выступление и так далее.

А вот для клеймения этой буквы как-то пожалели: во всех словарях, начиная от старика Даля, приводится форма без неё. За исключением, внезапно, словаря Ушакова 1935-40 годов. Да ещё у Пастернака нашлась цитата, где это слово написано через вторую «л». Во всех же прочих местах — без.

Почему, интересно? На мой скромный взгляд, она сюда прямо-таки напрашивается...

@темы: русский язык

---

Почему-то всю жизнь был убеждён, что правильно «клеймЛение», «заклеймЛённый» и тому подобное.

А тут вдруг обнаружил, что автопроверка орфографии этот вариант подчёркивает и предлагает писать без второго «л». И даже словари с ней согласны.

И ведь если подумать, это даже логично: в слове «клеймо» этого самого второго «л» нету, так что и в производных ему неоткуда взяться.

Но почему же моя интуиция так настойчиво его туда совала?

UPD: А с другой стороны, если подумать ещё раз — всё-таки, наверное, были у интуиции для этого основания. Скажем, в слове «травить» тоже нет «л», а в словах «травление», «травленый» — есть. Значит, и такое словообразование бывает.

@темы: русский язык

---

Людям нужна помощь: сгорел дом

От меня: лично этих людей не знаю, информация через знакомых — но таких знакомых, которым можно верить.

"Друзья.
У нас сгорел дом в Малаховке. Фред и Натали, слава Богу, живы, выскочили в окно в обнимку с котом.
Слов пока нет толком, старый волшебный дом ушёл в небо, к счастью, оставил хозяев здесь.
Простите за сумбур.
Если вы хотите и можете не остаться в стороне, то сейчас очень нужна финансовая помощь.
Номер карты: 2200 7007 2003 8941 Мария Л."

@темы: передай дальше

---

Ну вот и я записался в очкарики

То есть пока ещё чисто формально: сами очки обещают сделать только через неделю. Но уже их заказал и даже заплатил аванс, чтобы пути назад не было :-)

Эх, а когда-то у меня зрение было просто отличное. То ли просто повезло, то ли потому, что старательно выполнял рекомендацию держать книгу/тетрадь на достаточном расстоянии от глаз — но юношеская близорукость меня счастливо миновала. В старшей школе, помнится, удивлял одноклассников тем, с какого расстояния различал номер подъезжающего троллейбуса.

А вот нынче старческая дальнозоркость берёт реванш. Вдаль по-прежнему смотрю зорко, зато вблизи всё отчётливей ощущается, что «мельче с каждым годом газетные шрифты». Так что выбрал наконец время сходить в оптический салон. Через неделю стану хотя бы с виду умным человеком :-)

(А ещё слышал где-то: при неидеальном зрении человек постоянно напрягает глаза и тратит на это уйму сил — так что, подобрав правильные очки и перестав оные силы тратить, чувствует заметное улучшение самочувствия. Вот и посмотрим, правда ли это...)

@темы: строки из жизни, здоровье

---

Колл-центры вышли на новый уровень человеконенавистничества

Надо было записать маму на обследование в специализированную клинику. Звоним по указанному номеру.

Механический голос: «Ваша позиция в очереди — ковырнадцать. Ожидайте, пожалуйста, ответа оператора. Прогнозируемое время ожидания составляет дофигадцать минут. Благодарим за терпение».

Казалось бы, всё как обычно? Ага, щас. Тут же, без перерыва, этот же текст повторяется снова. И снова. И снова. И снова, снова, снова... Подряд, без передышки, без хотя бы пяти секунд старой доброй навязчивой музыки — одни и те же слова талдычат, как с заевшей пластинки. Да ещё с типично механическими интонациями и неестественными паузами.

Знали бы вы, как это, оказывается, бесит. Хотя нет, лучше вам этого даже не знать. Просто поверьте на слово: нервы вскипают моментально, и даже «благодарим за терпение» воспринимается как особо изощрённое издевательство.

Такое ощущение, что это специально сделано. Чтобы у звонящих это самое терпение поскорее лопалось, и они сбрасывали звонок, не дожидаясь очереди.

Хотя на самом деле, разумеется, нет. Просто те, кто делал эту систему, реально не видят, насколько бесячая бня у них получилась.

@темы: о несовершенстве этого мира, выговорюсь

---

Сегодня (на самом деле вчера) я узнал, что стресс бывает «хороший» (эустресс) — относительно небольшой и кратковременный, оказывающий скорее тонизирующее влияние, — и «плохой» (дистресс), от которого организму уже однозначно паршиво.

И хотя ставить самому себе диагнозы дело неблагодарное, Джером подтвердит, но не могу не заметить: по всем признакам у меня именно этот, который «ди». Затяжной, чтобы не сказать хронический.

P.S. Помимо всего прочего он ещё и иммунитет снижает. Второй больничный за два месяца, я-то надеялся, хоть май без этого обойдётся...

@темы: здоровье

---

Снова про искусственный интеллект

Вроде как нынче онлайн-переводчики работают на модных нейросетевых технологиях, что по замыслу должно улучшить качество результата?

Переводил я тут — для личного употребления, без цели сбыта — небольшой англоязычный художественный малохудожественный текст. Главная героиня — молодая девушка... или нет? В одном из абзацев в середине текста нейротолмач внезапно начинает называть её в мужском роде, да ещё и утверждает, что несколько лет назад ей (то есть, видимо, ему?) хирургически удалили половой член.

Удивляюсь и лезу в оригинал. Ну мало ли, может, я с самого начала неверно понял; вдруг ГГ и правда не девушка, а кастрат, и фигурирующая в сюжете высокорейтинговая сцена подпадает под нынешнее антитеррористическое законодательство?

Однако ж нет: в англотексте, включая сомнительный абзац, повсюду честное she. А там, где в переводе отрезали пенис, у автора всего лишь hymen. Ну, принято в описанном обществе заранее удалять плеву, дабы избежать при первом опыте бессмысленной боли и ран.

Но тогда — с какого ж это бодуна (или что там бывает у нейросетей взамен оного) переводчик выдал такой результат? Страшно подумать, на каких текстах его обучали...

@темы: в переводе, ИИ

---

Индеец Зоркий Глаз наконец заметил, как всё вокруг позеленело. И соловьи поют...

---

Обещанные подробности

Наконец склепал более-менее подробный ролик про недавний запуск.

@музыка: Ведь притяженье звёздного пространства сильнее притяжения Земли

@темы: видео, KSP IRL

---

День Победы.
И день воспоминаний о тех, кто смог её создать.
И о том, какой урок надлежит вынести из тех событий.

Извините, что без ката. Не хочу прятать такое.

Помните!
Через века, через года, —
помните!
О тех,
кто уже не придет никогда, —
помните!

Не плачьте!
В горле сдержите стоны,
горькие стоны.
Памяти павших будьте достойны!
Вечно
достойны!

Хлебом и песней,
Мечтой и стихами,
жизнью просторной,
каждой секундой,
каждым дыханьем
будьте
достойны!

Люди!
Покуда сердца стучатся, —
помните!
Какою
ценой
завоевано счастье, —
пожалуйста, помните!

Песню свою отправляя в полёт, —
помните!
О тех,
кто уже никогда не споёт, —
помните!

Детям своим расскажите о них,
чтоб
запомнили!
Детям детей
расскажите о них,
чтобы тоже
запомнили!
Во все времена бессмертной Земли
помните!
К мерцающим звёздам ведя корабли, —
о погибших
помните!

Встречайте трепетную весну,
люди Земли.
Убейте войну,
прокляните
войну,
люди Земли!

Мечту пронесите через года
и жизнью
наполните!..
Но о тех,
кто уже не придет никогда, —
заклинаю, —
помните!

(Р. Рождественский)

@темы: стихи, даты, важное

---

Антон, это снег. Снег, это Антон. Унесите снег.

@темы: и о погоде

---

То ли трейлер, то ли спойлер...

В общем, пока совсем короткое видео, а подробнее надеюсь сделать в ближайшее время. Самый первый запуск!



UPD: Если ютуб хулиганит, можно посмотреть вконтакте: vk.com/wall3375964_3514

@темы: KSP IRL

---

То ли вода за последние полгода стала грязнее, то ли фильтры совсем испортились.

То есть, конечно, обещанных производителем трёх месяцев они на моей памяти никогда не держали. Но хотя бы на месяц можно было рассчитывать. А теперь — считай, повезло, если на три недели хватило, а то и через две меняй...

@темы: строки из жизни, из наблюдений за мирозданием

---

К наступающей дате

@темы: видео, даты

---

Вдогонку ко вчерашнему

Оказывается, в прошлой записи я так увлёкся описанием своей «встряски», что как-то даже забыл, о чём на самом деле хотел сказать.

А хотел я сказать о том, что тряхнуло меня, конечно, изрядно, но в целом вся история была скорее в плюс, чем наоборот. Всё-таки не каждый день бывают такие впечатления и такой опыт. Да ещё и с хеппи-эндом.

В общем, как писал мой любимый автор, «приключения — это неприятности, о которых потом интересно вспоминать». Об этом приключении вспоминать будет интересно :-)

---

(Выдохнув наконец)

Вообще, эта история с хорьком была для меня изрядной встряской.

Ну сами представьте: живёшь себе, ничто не предвещает, и вдруг бац! Появился в твоей жизни зверь, и что-то надо с ним делать.

(То есть, конечно, всегда есть возможность просто пройти мимо. Не скрою: возникало у меня желание так и поступить. Но почему-то не получилось :-)

Ну а раз появился, то надо его как-то обустроить, потому что объявление ты, конечно, дал, но уже поздний вечер, пока ещё его заметят; а это ж не кошелёк какой-нибудь, который можно положить в уголок и не беспокоиться — живой зверь, которого надо хотя бы накормить-напоить-спать уложить, а он ещё и спать не хочет, отчаянно выбирается из коробки, отжимая крышку, и приходится выпустить побегать, при этом следя, чтобы ничего не погрыз (вещи-то ещё ладно, так ведь ему самому неполезно будет), а потом укладывать снова, укрепив коробку посильнее. А работу никто не отменял, и утром уходишь, наскоро объяснив домашним, как за ним следить и что в случае чего делать; и в течение дня постоянно проверяешь телефон — не пропустил ли звонка (в цеху шумно, пропустить легче лёгкого). А сам при этом гадаешь, долго ли придётся искать хозяев, и уже потихоньку настраиваешься, что это может занять несколько дней, а то и недель, а значит, надо будет хотя бы соорудить какую-нибудь эрзац-клетку, да ежедневно выпускать побегать-пообщаться, да обеспечить правильную кормёжку и прочий уход, это ж весь твой быт кувырком перевернётся. И старательно гонишь мысли о том, что ведь хозяев можно так и не найти, и что тогда делать — то ли подыскивать новых, и сколько это ещё займёт, то ли так и заботиться дальше самому...

В общем, когда хозяева связались-таки со мной почти сразу, это был тот ещё катарсис :-) Но эмоции до сих пор бурлят потихоньку.

P.S. А ежели кто утверждает, что интернет и соцсети — зло, то он дурак и не лечится. Без соцсетей фиг бы я хозяев так быстро отыскал.

@темы: строки из жизни, выговорюсь

---

С хорьком всё в порядке, хозяева нашлись.
Спасибо всем, кто помогал!

---

Найден домашний хорёк

UPD: Хозяева нашлись, всё в порядке!

Уже опубликовал в специализированных сообществах и расклеил на столбах, но чем Кракен не шутит — вдруг здесь скорее найдётся.

Вечером 21 апреля в Калуге, на ул. Малоярославецкой, в районе дома № 16, «Магнита» и «Пятёрочки», найден домашний хорёк. Ищем хозяев. В личку или (тут были телефоны).

Зверь явно домашний, ласковый, в руки дался легко. К тому же лет несколько назад именно в этом районе я уже как-то видел его (или очень похожего), выгуливали на поводке. То ли сбежал, то ли что...

---

Давайте представим себе человека, чья профессия — перемещать тяжёлые вещи, используя свою физическую силу (и, возможно, некоторые вспомогательные приспособления).

Если этот человек называется «грузчик» или, скажем, «носильщик» — всё нормально, ни у кого не возникает ни вопросов, ни претензий.

Но как только перемещаемой тяжестью оказывается речное судно, а самого работника называют «бурлак» — внезапно всё меняется. Само существование такой работы вдруг начинают называть недопустимым, унизительным и попирающим достоинство, Репин пишет обличающую картину, Некрасов — не менее обличающее стихотворение, а в советской школьной программе бурлацкая работа упоминается в списке ужасов царизма, едва ли не через запятую с Салтычихой и казнью народовольцев.

И это я ещё не упомянул ситуацию, когда перемещаемый груз — другой человек, а работника называют «рикша». Тут уже и в буржуазных странах начинают возмущаться...

Мне одному кажется, что это как-то нелогично?

@темы: из наблюдений за мирозданием, загадочное и непонятное, мысли по поводу и без

---

Подумалось вдруг, что если хотя бы два-три дня подряд выпивать поутру совсем чуточку коньяка, а потом, разумеется, больше никогда так не делать — то получишь полное моральное право не смущаться и не попадать в логическую ловушку, услышав известный вопрос.

@темы: улыбчивое, мысли по поводу и без