На сайте, торгующем пластиковыми окнами, предлагают стеклопакет под названием «Дуэт». Обещают «в 2 раза теплее по цене обычного».
Ладно, я не буду в очередной раз спрашивать, что значит «в 2 раза теплее» и по какой шкале это измеряли (надеюсь только, что не по Кельвину).
Куда очаровательней другое, а именно — само название. Которое написано латиницей: DUET.
В результате с первого взгляда (а также со второго и третьего) я вижу на картинке стеклопакет под названием «Дует».
Мне кажется, или это несколько не тот эффект, которого ожидали маркетологи сайта?