Выбрал вариант с субтитрами при равной доступности озвучки. Причём даже не проверив перед этим годность оной озвучки.

Какая там следующая ступень падения отакнутости? Ансабы? Или, чего там мелочиться, сразу изучение японского?